[new] Ume (Japanese apricot) / 梅の木

We released new flower tree "UME(Japanese apricot)".
The flower of a Ume is a very good scent.
We send a spring scent to you.  :)





::FG:: Ume (Japanese apricot)
color: white, red, Genpei(mix)
and full color ver. is texture change.
mod OK, 3prims each.
19th, Feb.- 24th, Feb. 50% OFF!

::frog's garden:: mainshop
http://maps.secondlife.com/secondlife/Bonaire52/36/39/22

数年前から、何度も作ろうとして手つかずだった梅を、ようやくリリースする事が出来ました
ＲＬではもう既に満開の梅園もいくつかあるようですが、３月中旬くらいまで咲く梅もあるので、
ＳＬでは桜と入れ替えるまで植えておけると思います

梅の花は特有のいい香りがあり、春を運ぶのにピッタリな花です

色は白梅、紅梅の他に、相方のリクエストで源平咲きというのを作りました
これは梅に限らないのですが、一つの枝に紅白の花が咲くものです
テクスチェンジになっているフルカラーパックには、
おまけとしてこの源平咲きを２種類入れました

大きさを変えるスクリプトは入っていませんが、編集で好きな大きさに出来るので、
盆栽にしたり、大木にしたりして楽しんでください

2/19から2/24まで半額で販売します（ＳＬＴ）
メインショップにはあちこちに植えてありますので、散歩にもぜひどうぞ


 http://maps.secondlife.com/secondlife/Bonaire52/36/39/22

[new] viola, yabukouji, group gift!

At first, we announce a group gift to you.
This is "winter plants gathering" Ornamental cabbage & Ardisia japonica
Both are plants fine in cold winter.

新作のお知らせが色々あるのですが、まずはグループギフトからご案内
ハボタンとヤブコウジの寄せ植えを、リコと合作で作りました
お正月には間に合わなかったんですが、お正月頃の定番の取り合わせという感じです
室内でも屋外でも元気な植物なので、冬の間の彩に使ってもらえたら嬉しいです

本店のグループギフトが置いてある棚の近辺に置いてありますので、
タグをアクティブにしてタッチしてください

::FG:: viola 2 color set

This flower is indispensable to the flower bed of winter.
This is continuing blooming from a cold winter to the time of early summer.

3stock x 2color, 2group, 1mix group included.
11th Jan.~18th Jan. 50% OFF!

そしてビオラです
ビオラを簡単に説明するとパンジーの小型種ということになるそうですが、
最近は境目も曖昧だそうです
ビオラという名前が好きなので、今回はビオラということにしました

ビオラやパンジーというと、花びらごとに色が違うとか、顔のような模様が特徴なのですが、
どうしてもどうしても、あの模様が苦手でして・・・・　唯一苦手な花がコレでして・・・
どうしても・・・爺さんの顔に見えて仕方ないんですｗ
大勢の爺さんがこっちを見て・・・・・・とか思うともう夜も眠れません

でも、冬にカラフルな花を探すとこれしかない
ので、パンジー・ビオラファンには大変申し訳ないんですが、単色で作りましたｗ

以前黒とセピアカラーのビオラを出したのにあわせ、２色セットにしました
黒とセピアも色のトーンを鮮やかに直して、新たにセットしなおしました

※もし以前のと交換してほしい方がいましたら、同封されてたPOPを送っていただければ、交換させていただきます

新作ですので、１１日から１８日まで、半額で販売致します

::FG:: yabukouji (ardisia japonica)

It is a plant fine also in cold snow.
In Japan, it is a plant used also for the congratulation of the New Year.

3type shrubbery included.
11th Jan.~18th Jan. 50% OFF!

そしてこちらはリコからの新作、ヤブコウジです
別名、十両と呼ばれる縁起物です
実際のヤブコウジは赤い実が葉の下に隠れてぶら下がるような感じなのですが、
せっかくの赤い実が隠れたらもったいないと、わざと少し上についてます
少し雪に埋まるように植えたら雰囲気が出ると思います
白一面の雪景色に使うと、いいアクセントになりますよ

こちらも１８日まで半額で発売します


いずれも、メインショップにて
http://maps.secondlife.com/secondlife/Bonaire52/36/39/22

Happy new year!

あけましておめでとうございます
昨年はたくさんの方に店や庭に足を運んでいただき、とても充実した一年でした
本当にありがとうございました
マイペースではありますが、今年も庭や花づくりをコツコツと続けていきたいと思いますので、
どうぞよろしくお願いします

::frog's garden::
Kaoru Darkstone
Lycoris Vantelli

冬じたく

少し出遅れましたが、やっと庭を冬にしました
メインのツリーは、うちの庭毎年恒例ボタニカルのものです
リアルな木のツリーで今でも一番気に入っています
あまり時間もなかったので、新しいアイテムは少なめですが、 印象は目新しくなるように・・・

降らせている雪も、２年前にリリースしたうちの商品です
たくさん降らせようと思ったけど、ささやかな感じの雪ですｗ
販売当初の価格から、今は半額で販売しています
リリース時の記事はこちら
http://slfrogsgarden.blogspot.jp/2010/12/snowstorm-particle-release.html

カフェの中も、シンプルなクリスマス仕様にしました

カフェの中のツリーは、昨年リリースしたものです
一度引っ込めていたんですが、新しいツリーが作れなかったので、
今の時期だけ販売再開しています
グループギフトで出したものだけはもうありませんが、
そのほかの物は２４日までショップに置いてあります

リリース時の記事はこちら
http://slfrogsgarden.blogspot.jp/2011/11/new-xmas-tree-mobiles-new-released.html

DROBAK villageも冬景色になりました
この池は住人さんがいるけど、一番の撮影スポットになりました
他の場所もそうですが、地上はみなさん景観にこだわって作られています

新しいクリスマス商品も作れなかったので、ささやかですがギフトを作りました
グループギフトではなく、フリーギフトです
庭小屋の壁に貼ってありますので、よろしければどうぞ

久々に二人で、冬の庭で撮影しました
相方が寒いのが苦手なので、よく付き合ってくれたと思う貴重なショットですｗ

森のエリアと庭小屋のエリアはポーズボールなど持ち込んで撮影出来ます
冬の散策に撮影にぜひ！

::frog's garden:: forest
http://maps.secondlife.com/secondlife/Bonaire52/91/53/23

[new] grass field / 9 color texture change

We remade a grass field for the four seasons.

1 prim grass field / copy & mod OK
9 color texture change (4 green, 4 dried, 1 frost)
3 kind shape included (almost round, half round, square)
from 5th to 12th Dec. 50% off! @ mainshop
http://maps.secondlife.com/secondlife/Bonaire52/36/39/22

ギフトで、夏、秋、と出していた１プリムの草をリメイクして販売することにしました
ギフトでだしていたものなので、差別化を図るため９色のテクスチャーチェンジにしました
形も３種類入ってます

12/12まで半額の100L$にて販売します
テクスチェンジのデモも置いてありますので全色お試しください


そしてあまり気づかれてなかったのですが、冬の草だけフリーギフトで置いてあります
秋の草と同じ位置です
これだけでいい、という方はこちらをお持ちください

↓There is also a gift of only "winter grass"

色は、春夏用のグリーン(green)が４色、秋冬用のドライ(dried)が４色、凍った草（frost)が一つ
中のスクリプトが編集できないので、インベントリの中ではコピーのみになってますが、
プリム自体の編集は可能です
10ｍ角になってますが、お好きな大きさに編集してお使いください

形は３種類入ってます
almost round（円に近い形）, half round　（半円）, square （四角）
これで大体の場所に収まると思います

These are the gifts from ::FG::
Please look for the placed place :)

冬の草の他にも、あちこちにフリーギフトを散りばめています
だいぶ前から置いてあるものばかりですが、この機会に答え合わせを

ギフトは予告なく変更しますので、見つけたらどうぞお持ちください


junk wartering pot, S-hook
botanical flower card, frog illustration
winter grass
http://maps.secondlife.com/secondlife/Bonaire52/36/39/22
http://maps.secondlife.com/secondlife/DROBAK village/75/210/22