mainshop is closed from July 1st to the 22rd

::frog's garden::  is closed the land of a main shop ( in bonaire52 ) for several weeks in July.
We will remake extensively the garden, shop and cafe, without changing quiet and pastoral atmosphere.
It is to resume to meet you again on the 23th of July, the 2nd anniversaly day!

 While the land and the store is closed, please do some shopping at the  branch in DROBAK village. or marketplace.
However since we cannot set all the items on a branch. If you cannot find items just you want, please send IM.



７月の２３日で、今の場所に来てから２周年になります
おかげさまで毎日いろいろな方が、買い物や撮影だけでなく、くつろぐ為にも立ち寄ってくれます
それは当初の自分たちの理想の形だったので、とても嬉しく思っています

３年目に突入する前に、ショップエリアの整理とカフェの改築を兼ねて、
全面的にリニューアルする事になりました
地形を変えたい事もあり、アクセスを制限してじっくりと取り組みたいと思います
今の雰囲気や、気に入っている場所などはそのまま引き継いで、
より居心地のいい庭や森を目指そうと思います

７月２３日にリニューアルオープンしますので、
7/1～22の３週間、メインショップへはアクセス出来なくなります
その間のお買いものは、支店やマーケットプレイスをご利用ください
人気のある商品や、季節の植物はそのどちらかで買えるようにしますが、
全てを補う事は出来ないので、もし欲しい物が見つからない場合は直接ご連絡ください
暫くの間はご不便をおかけしますが、宜しくお願いします

また、期間中のカフェについては、支店の方で青空カフェを同じ時間にオープンします
月曜日の２２時半～２４時半まで、お時間があれば是非どうぞ

Kaoru Darkstone
Lycoris Vantelli