::frog's garden:: mainshop, garden, cafe, forest
http://maps.secondlife.com/secondlife/Bonaire52/36/39/22
The large‐scale redecoration has finised!
Thank you for your patience.
July 23 is the 2nd memorial day since we settled and opened new shop and garden in Bonaire52.
And today, We appreciate that we can show you renewed ::frog's garden:: from the bottom of our heart.
In this redecoration, we tried to make garden, forests and cafe
to be more suitable for taking SS.
お待たせしました、メインショップの全面改装が終わりました！
以前からショップやカフェだけでなく、庭や森に撮影やデートなどに訪れてくれる方も
多かったので、今回はより撮影しやすく、居心地のいい空間づくりを意識しました
ショップはお買い物しやすいように、少しエリアを広げ、
同じ季節に咲くものを近くに集めました
* This bridge lead you to the garden shed.
Sometimes you may find any gift from us :)
ショップから階段を昇ると庭小屋に続く橋があります
この庭小屋エリアは遊びの場所です
撮影用に作ったものなどが密かにギフトで置いてあるかもしれません
* The building of cafe has "stone, cool breeze, peaceful sky , and plenty of green".
Special feature is [the wall garden]
::frog's cafe::
http://maps.secondlife.com/secondlife/Bonaire52/70/58/22
カフェはイギリスの田舎を参考に、古い石造りの建物を改築したモダンなカフェを目指しました
川沿いで、木々が自然のひさしになり、夏に涼しく過ごせるテラスがあります
カフェの壁は前回と同じくリコが作った緑化壁です
今回は水を流してしっとり爽やかな壁になりました
森のエリアは、滝の近くの花畑（現在はワタスゲ）から深い森へと続きます。
深い森の奥には、よりひっそりと廃屋が佇んでいます。
Currently, you come to rez some objects for taking pictures
(poseballs, small articles, some effective objects / 20 munites auto return )in the area of forest and around garden shed.
But, please don't rez anything that has enormous prims,
or which makes other users' trouble.
森と庭小屋周辺は誰でも物を置けるようにし、
それ以外のエリアもオブジェクトの進入を可能にしました
ポーズボールなど、お好きな物を置いて撮影できます
ただし、あまりに大きなもの、他の方の迷惑になるようなものはご遠慮ください
New group gift is garden bench.
New group gift is garden bench.
5prims, only copy
1male pose, 1female pose
pose : special thanks to AMl Lemon @ [143]
改装にかなりの時間がかかった為、新作を作ることは出来ませんでしたが、
グループギフトでベンチを作りました
ポーズはカフェのスタッフでもある143のクリエイター、
あみれもに頼みました。男女各1ポーズ入ってます
drobak 支店にも置いてあります
新しい庭をどうぞ楽しんでください
